Írisz

Atlasz-hegység, Marokkó
Mapp of Morocco - Iris

Egyedülálló egyensúly a nedvesség és a szárazság között

Az írisz - vagy más néven a kardvirág - a görög szivárvány-istennőről Irisről kapta a nevét, aki a víz hozója és az istenek hírnöke. A szivárvány színeiben pompázó feltűnő virágok és a növény egyedülálló víztározó képessége a húsos gyökerekben alátámasztja kapcsolatát a mitológiai névrokonnal.

 

Az íriszgyökér-kivonat hosszú ideje az összetevők listájának élvonalában van a Weleda natúrkozmetikumai esetében kiváló nedvességszabályozó tulajdonságai miatt. Az írisz a marokkói Atlasz-hegység alig-alig megközelíthető területein virágzik, ahol mintegy 300 gazdálkodó család biztosítja a termelést.

A mezőgazdasági munka egy összesen 20 négyzetkilométernyi terülten folyik, amely 400-600 négyzetméternyi kis köves mezőkből áll össze. Ezeken teraszos mezőkön fáradságos munkával művelnek lent, lencsét, néhány hagymát és más zöldségeket. Az írisz termesztése ideálisan kiegészíti a hagyományos növényi kultúrákat, és rendszeres jövedelmet jelent a gazdálkodók számára, akik létrehoztak itt egy szövetkezetet. A tavaszi aratás a 300 gazdálkodó családnál összesen 400 kiló friss írisz gyökeret jelent, amely tele van értékes illóolajokkal, ezért nagyon keresett a természetes kozmetikumok és parfümök piacán.

Kisüzemi termelés

Még napjainkban is a vidéki lakosság jelentős része a kisüzemi termelésre támaszkodik Marokkóban.  Az aratás egyes családok jövedelmének akár 50%-át is kiteheti. Ezt olyan partnerkapcsolatok teszik lehetővé, mint a Weledával való együttműködés Tighdouine városában az Atlasz-hegységben. Az éghajlat itt, 1600 méter magasban igen szélsőséges: hideg tél és forró nyár jellemző a térségre,ritka, száraz levegővel, a talaj pedig kevéssé termékeny. Gyakorlatilag minden munkát kézzel végeznek, csupán néhány feladatban segédkeznek öszvérek. Az ilyen kis létesítmények esetében a gépek használata túl drága lenne és nem igazán praktikus.

Hegyi levegő által szárítva

Mielőtt az esszenciális olajakat kivonnák a learatott terményből, a több százezer burgonya-nagyságú gyökeret kézzel hámozzák meg és a hegyi levegő és nap szárítja őket. E a folyamat akár hetekig is eltarthat és ez alatt a gyökerek a súlyuk körülbelül 80 százalékát elveszítik. Ezután a szárított gumókat öszvérekkel szállítják a feldolgozás helyszínére, ahol az értékes olajat kinyerik belőlük. A tevékenységet a Weleda és a francia partnercégek folyamatosan ellenőrzik. Az együttműködés gazdasági fellendülést, a kis gazdák jövedelmének növekedését és az életszínvonal általános javulását eredményezte.

Összetevő

Image of Root Jpg Iris Root - Iris-Root

Íriszgyökér kivonat (Iris Germanica)

Iris Germanica Root Extract

Az ellenálló írisz erős gyökérzetből és pompás virágokból áll, amelyek leginkább ibolyaszínűek.  Az írisz egyedülálló alkalmazkodó képessége révén száraz és nedves területeken egyaránt megél. Az írisz gyökeréből (gyökértörzséből) kinyert kivonat stimulálja az emberi bőr aktív rétegeit és hidratálja, puhává és ápolttá teszi a bőrt. Íriszgyökér kivonatot használunk: a Calendula szappanban, arctisztító tejünkben, az Írisz hidratáló nappali krémben, az Írisz hidratáló krémben,  az Írisz éjszakai krémben és Írisz szappanunkban.