Our commitment to people and biodiversity

Weleda contributes to a world in which people and biodiversity strive. The UEBT label for “SOURCING WITH RESPECT” certifies that biodiversity is being protected during the cultivation, harvesting and further processing of the natural ingredients we use. It also shows our commitment to paying everyone in our supply chain fair wages and treating them with respect.

Mit jelent az UEBT “NYERSANYAG-BESZERZÉS TISZTELETTEL” címkéje, és miért használhatja a Weleda ezt a címkét?

Image of UEBT Logo - Grey

Az Etikus Biokereskedelmi Egyesülés címkéje tanúsítja mindazt, amit a Weleda natúrkozmetikumaihoz szükséges nyersanyagok beszerzése során teszünk. A címke tehát nem a termékekre vonatkozó tanúsítást jelenti, és nem is az egyes nyersanyagokat minősíti.

Bárki, aki a Weleda natúrkozmetikai termékeit megvásárolja, biztos lehet abban, hogy számunkra az emberek és a biodiverzitás  – tehát: a talaj, a mikroorganizmusok, a víz, a levegő, valamint a növények, az állatok és a nyersanyagaink termelői – egyaránt fontos.

Hogyan védjük azokat az élettereket, ahonnan a nyersanyagaink származnak?

Felelőséggel tartozunk azokért az emberekért, akik számunkra a termesztést, betakarítást és a feldolgozást végzik. Hiszen csak velük együtt tudjuk garantálni, hogy az élettereiket nem kizsákmányolják, hanem fenntartható módon használják és óvják. Ezt tanúsítja az UEBT-címke.

A Weleda világszerte az egyik első olyan cég, amely ezt a címkét használhatja.

Rik Kutsch Lojenga, az UEBT igazgatója, és a természetes összetevők etikus beszerzésének szakértője

"Különösen büszkék vagyunk rá, hogy a Weleda beszerzési rendszere megkapta az UEBT etikus eljárást igazoló tanúsítványát, és hogy az egyik első olyan márka, amely az UEBT bizalmi jegyét a termékein elhelyezheti. Nemzetközileg elismert szabványaink betartása révén a vállalatok biztosítják a vevőiknek, hogy a nyersanyagok beszerzése során a biodiverzitást megőrzik és fenntartható módon használják, valamint, hogy az ellátási lánc valamennyi résztvevőjét méltányos módon kezelik és tisztességes javadalmazásban részesítik.”

Milyen elveken alapul a tevékenységünk?

Image of Sage - Harvesting Nature

Az UEBT-szabvány 7 vezérelve:

  1. A biodiverzitás megőrzése
  2. A biodiverzitás fenntartható használata
  3. A vállalatok és a közösségek közötti nyereségmegosztás a biodiverzitás használatakor
  4. Nyomon követhetőség, hogy a természetes összetevők eredete azonosítható lehessen
  5. A nemzeti és a nemzetközi előírások betartása
  6. Megfelelő munkakörülmények a dolgozók számára, valamint a helyi élelmezésbiztonság biztosítása
  7. „Földrablás” helyett az illegális használatot megelőző intézkedések

Mi az UEBT?

Az Etikus Biokereskedelmi Egyesülés (UEBT), https://www.ethicalbiotrade.org/, egy világszerte elismert szabványt kínál a természetes erőforrásokkal történő etikus bánásmódra. A nonprofit szervezet az ENSZ biodiverzitásról szóló megállapodásának (Biológiai Sokféleség Egyezmény, CBD) és az ENSZ kereskedelmi és Fejlesztési Konferencia (UNCTAD) szervezeteként jött létre.

Image of union of ethical biotrade partnership symbol

Miért döntött a Weleda az UEBT mellett?

Más tanúsítványokhoz képest az UEBT-szabvány társadalmi, ökológiai és gazdasági szempontokat is felölel. Bevezetésével aktívan hozzájárulhatunk ahhoz, hogy ökoszisztémáink sokféleségét megőrizzük. Életteret biztosítunk az állatok és a növények számára, és világszerte segítünk az embereknek, hogy méltó módon és egészségesen élhessenek. Kíméletesen bánunk a világ természetes erőforrásaival, annak érdekében, hogy megélhetést biztosítsunk a jövő generációk számára is.

Hogyan támogatja a Weleda a helyi embereket?

Image of grape leaf harvesy

Image of ylang ylang flower

Image of Iris harvest

Image of citrus plant harvest

Image of lavender plant harvest

Image of arnica harvest

  • Mintegy 50 hosszútávú termesztési partnerkapcsolattal rendelkezünk világszerte.
  • Helyi projekteket támogatunk, hogy még inkább segítsük a termesztési területeken élő közösségeket, pl. az orvosi ellátás vagy képzés terén (link a következő projektekhez: szezámolaj/Mexikó, árnika/Románia)
  • A szociális fenntarthatóság messze többet jelent a méltányos javadalmazásnál. Az olyan szempontok, mint a diszkrimináció-mentesség, a gyermek- vagy kényszermunka tilalma, az egyesülési szabadság, a munkavédelem és munkajog azon nemzetközi szabályozási területek közé tartoznak, amelyek az UEBT-szabvány alapjául szolgálnak.
  • A földművelők olyan megfelelő árakat kapnak, amelyek fedezik a legjobb gyakorlatok bevezetésének költségeit, és amelyek lehetővé teszik a számukra, hogy javítsák a saját és a közösségük életminőségét.
  • Beszerzési tevékenységeink nem veszélyeztethetik a helyi élelmezésbiztonságot. Ennek az elvnek megfelelően megvizsgáljuk az ellátási láncainkat, és szükség esetén intézkedéseket teszünk.
  • A szigorú szabványt egészen a helyi területi szintig megvizsgáljuk, szükség esetén ellenőrző auditokat végzünk, és partnereinkkel együtt intézkedéseket teszünk a javulás érdekében.
  • Biztosítjuk továbbá, hogy az őslakos közösségek biológiai sokféleséggel kapcsolatos kulturális szabadságát és tudását megőrizzük.

Miben mutatkozik meg a Weleda elkötelezettsége, hogy megőrizzük a fajok sokféleségét?

Image of Sage Butterfly
  • Partnereinktől megköveteljük, hogy a termesztési területen lévő veszélyeztetett fajokra vonatkozóan információkat szerezzenek be (pl. környezetvédelmi minisztériumoktól, helyi civil szervezetektől, stb.). Az így kapott információk alapján megfelelő intézkedéseket tudunk tenni, hogy megakadályozzuk a kihalásukat vagy, hogy aktívan részt vegyünk a fajok sokféleségének védelmét célzó, már működő projektekben.A fajok védelméről szóló törvény alapján veszélyeztetett és védett fajokat, mint például az árnikát, fenntartható és ökológiai szempontból tanúsított forrásokból szerezzük be, és ezzel a projekttel nem csak a fajok sokféleségét, hanem a helyi gazdákat is támogatjuk.
  • Támogatjuk partnereinket a biogazdálkodásra történő átállás során - rovarölő szerek és monokultúrák nélkül.
  • Termesztő partnereinket arra ösztönözzük, hogy virágsávokat és sövényeket ültessenek. Ezek számos rovarnak biztosítanak életteret.

Jó példával járunk elől:

Egyre több fogyasztó dönt tudatosan a Weleda natúrkozmetikumai mellett. A növekvő kereslet révén az ellátási láncunkban egyre nagyobb pozitív hatást tudunk gyakorolni az emberekre és a biológiai sokféleségre. A NYERSANYAG-BESZERZÉS TISZTELETTEL tanúsítvány ezáltal igen fontos szerepet tölt be. Hosszútávú célunk, hogy egyre több vállalkozás lépjen az etikus beszerzés útjára – a maguk, a fogyasztók és bolygónk érdekében.